एंटोन चेखव (Anton Chekhov). Brücke-Osteuropa, Public domain, via Wikimedia Commons

एंटोन चेखव जीवनी और विरासत

एंटोन चेखव एक रूसी लघु-कहानी लेखक और नाटककार थे, जिन्हें लघु कथा साहित्य के अब तक के सबसे महान लेखकों में से एक माना जाता है.

हेनरिक इबसेन और ऑगस्ट स्ट्रिंडबर्ग के साथ चेखव को थिएटर में आधुनिकतावाद की नींव में तीन महत्वपूर्ण शख्सियतों में से एक माना जाता है.

प्रारंभिक जीवन

एंटोन चेखव का जन्म 29 जनवरी 1860 को दक्षिणी रूस के बंदरगाह शहर टैगान्रोग में हुआ था. वह छह जीवित बच्चों में से तीसरे थे.

चेखव के पिता, पावेल चेखव, एक कट्टर रूढ़िवादी ईसाई और पैरिश गाना बजानेवालों के निदेशक थे, जो किराने की दुकान चलाते थे. पावेल एक शारीरिक रूप से अपमानजनक पिता था जिसका झूठ बोलना और निरंकुशता, चेखव के अनुसार, उसकी पत्नी की जवानी को बर्बाद कर दिया था.

चेखव की मां, येवगेनिया को एक अच्छा कहानीकार कहा जाता था, जो अपने कपड़े-व्यापारी पिता के साथ, रूस भर में अपनी यात्रा की कहानियों के साथ अपने बच्चों का मनोरंजन और मनोरंजन करती थी.

शिक्षा

एंटोन चेखव ने सबसे पहले टैगान्रोग में ग्रीक स्कूल में पढ़ाई की और अपने पिता के गायक मंडल में ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च में भी गाया.

बाद में, चेखव ने टैगान्रोग में बॉयज़ जिमनैजियम में भाग लिया, जहाँ उन्होंने स्कूल में ग्यारह साल बिताए. जिम्नेजियम रूस के दक्षिण में सबसे पुराना था और चेखव के सम्मान में इसका नाम बदलकर चेखव जिम्नेजियम कर दिया गया.

चूँकि इसका नाम बदल दिया गया, जिम्नेजियम को एक साहित्यिक संग्रहालय में बदल दिया गया.

1876 में, जब चेखव सोलह वर्ष के थे, एक नया घर बनाने के लिए नियुक्त ठेकेदार द्वारा धोखा दिए जाने के बाद उनके पिता दिवालिया हो गए. देनदार की जेल से बचने के लिए, उसके पिता परिवार के साथ मास्को भाग गए, और परिवार की संपत्ति बेचने और अपनी शिक्षा पूरी करने के लिए चेखव को पीछे छोड़ दिया.

चेखव 1879 तक टैगान्रोग में रहे, उन्होंने समाचार पत्रों को लघु रेखाचित्र बेचकर, निजी ट्यूशन देकर, गोल्डफिंच को पकड़कर और बेचकर और अन्य छोटे-मोटे काम करके अपनी शिक्षा का खर्च उठाया.

इन वर्षों के दौरान, चेखव ने गोंचारोव, सर्वेंट्स, शोपेनहावर, तुर्गनेव और अन्य लेखकों की रचनाएँ पढ़ीं.

1879 में अपनी शिक्षा पूरी करने के बाद, चेखव आईएम में दाखिला लेने के बाद मॉस्को में अपने परिवार में शामिल हो गए. सेचेनोव प्रथम मॉस्को स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी.

मॉस्को में जीवन और प्रारंभिक लेखन

मॉस्को पहुंचने पर, एंटोन चेखव ने परिवार की जिम्मेदारी संभाली.

उन्होंने समकालीन रूसी समाज के लघु रेखाचित्र और लघुचित्र लिखकर उनका समर्थन किया. ये रेखाचित्र ज्यादातर रूसी सड़क जीवन के व्यंग्यात्मक टुकड़े थे, जो उनके बाद के कार्यों की तुलना में बहुत कठोर स्वर की विशेषता थी, और उन्होंने उन्हें रूसी जीवन के इतिहासकार के रूप में ख्याति दिलाई.

1882 में, चेखव ने रूसी लेखक, पत्रकार और प्रकाशक निकोलाई लेकिन के स्वामित्व वाले ओस्कोल्की के लिए लिखना शुरू किया.

1884 में, 24 वर्ष की आयु के चेखव ने एक चिकित्सक के रूप में योग्यता प्राप्त की. भले ही वह अपने चिकित्सा पेशे को अपना प्राथमिक व्यवसाय मानते थे, फिर भी उन्होंने इससे बहुत कम पैसा कमाया.

इस दौरान, चेखव को पता चला कि उसे तपेदिक है क्योंकि उसे खून की खांसी हो रही थी. लेकिन उन्होंने इसे अपने परिवार और दोस्तों से गुप्त रखना चुना. उन्होंने लेकिन से विनोदपूर्वक यह भी टिप्पणी की कि वह खुद को जांच के लिए अपने सहयोगियों के सामने प्रस्तुत करने से डरते हैं.

चेखव का बढ़ता साहित्यिक करियर

1886 में, एक करोड़पति प्रकाशक एलेक्सी सुवोरिन ने एंटोन चेखव को अपने समाचार पत्र नोवॉय वर्म्या (न्यू टाइम्स) के लिए लिखने के लिए आमंत्रित किया.

सुवोरिन का अखबार रूस में सबसे लोकप्रिय पत्रों में से एक था. सुवोरिन चेखव को लेकिन द्वारा दिए जा रहे भुगतान का दोगुना भुगतान करने को तैयार था और उसे अपनी कहानियाँ लिखने और पूरा करने के लिए पर्याप्त समय और स्वतंत्रता देने के लिए तैयार था.

चेखव ने सुवोरिन के प्रस्ताव को सहर्ष स्वीकार कर लिया और दोनों के बीच आजीवन मित्रता शुरू हो गई.

नोवॉय वर्म्या के लिए लिखते समय, चेखव का आउटपुट सुसंगत और विपुल रहा. उनकी कहानियों ने साहित्यिक आलोचकों के साथ-साथ आम जनता का भी ध्यान आकर्षित किया, दोनों वर्गों से सकारात्मक समीक्षा प्राप्त की.

प्रसिद्ध रूसी लेखक दिमित्री ग्रिगोरोविच के सुझाव पर, चेखव ने अपने काम की गुणवत्ता पर अधिक ध्यान केंद्रित करने के लिए कम लिखने का फैसला किया. ग्रिगोरोविच की सलाह ने चेखव में पहले से कहीं अधिक गंभीर और कलात्मक महत्वाकांक्षा पैदा की.

यूक्रेन की यात्रा

1887 में, अधिक काम और खराब स्वास्थ्य से तंग आकर एंटोन चेखव ने यूक्रेन की यात्रा की.

यूक्रेन में, चेखव ने एक बार फिर स्टेपी (काला सागर के उत्तरी तटों से कैस्पियन सागर के आसपास के उत्तरी क्षेत्र तक फैली स्टेपलैंड) की सुंदरता का अनुभव किया. स्टेपी की सुंदरता से प्रेरित होकर, उन्होंने अपनी वापसी पर उपन्यास-लंबाई वाली लघु कहानी द स्टेपी लिखना शुरू किया.

यह कहानी एक प्रभावशाली रूसी साहित्यिक पत्रिका सेवर्नी वेस्टनिक में प्रकाशित हुई थी. यह स्टेपी के पार एक गाड़ी यात्रा के बारे में है, जिसमें घर से दूर रहने के लिए भेजे गए एक युवा लड़के, एक व्यापारी और एक पुजारी की विचार प्रक्रियाओं के बीच कथा बदलती रहती है.

यह चेखव के परिपक्व कथा साहित्य की शैली, गुणों और तकनीकों को प्रदर्शित करता है जिसके लिए उन्हें जाना जाएगा.

इस कहानी ने साहित्यिक हलकों और पाठकों के बीच बहुत प्रशंसा प्राप्त की और इसे चेखव के सर्वश्रेष्ठ लोगों में से एक माना जाता है.

चेखव के थिएटर करियर की शुरुआत

1887 में, कोर्श नाम के एक थिएटर मैनेजर ने एंटोन चेखव को एक नाटक लिखने के लिए कहा. चेखव ने प्रस्ताव स्वीकार कर लिया और दो सप्ताह की अवधि में इवानोव, एक चार-अभिनय नाटक लिखा.

नाटक का निर्माण उसी वर्ष नवंबर में किया गया था. चेखव ने बाद में कहा कि नाटक के निर्माण का अनुभव दुखद और अराजक था.

फिर भी, यह नाटक हिट रहा और इसकी मौलिकता के लिए इसकी प्रशंसा की गई.

सखालिन की यात्रा

1890 में, एंटोन चेखव ने ट्रेन, घोड़ा गाड़ी और नदी स्टीमर से जापानी द्वीपसमूह के सबसे उत्तरी द्वीप और रूसी संघ के सबसे बड़े द्वीप सखालिन द्वीप तक एक कठिन यात्रा की.

चेखव ने द्वीप पर दंड कॉलोनी का दौरा किया, जहां उन्होंने जनगणना के लिए हजारों दोषियों और बसने वालों का साक्षात्कार लेने में तीन महीने बिताए.

कॉलोनी में चेखव ने जो दृश्य देखे, उससे वह स्तब्ध और क्रोधित हो गया. उन्होंने कोड़े मारते, महिलाओं से जबरन वेश्यावृत्ति कराते और आपूर्ति का खुलेआम गबन होते देखा. वह अपने माता-पिता के साथ दंड कॉलोनी में रहने वाले बच्चों की दुर्दशा से भी दुखी थे.

चेखव ने कहा कि कॉलोनी में उन्होंने मनुष्य के पतन की चरम सीमा देखी.

इस यात्रा के दौरान, चेखव ने लगातार अपनी यात्रा और उन चीजों के बारे में पत्र लिखे जो उन्होंने देखी थीं, जिन्हें अब उनके सर्वश्रेष्ठ कार्यों में से एक माना जाता है.

१८९३ और १८९४ में, चेखव के निष्कर्षों (यात्रा नोट्स) को सखालिन द्वीप के रूप में प्रकाशित किया गया था, सामाजिक विज्ञान के काम के रूप में, साहित्य नहीं. अपने निष्कर्षों से, उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि दान जवाब नहीं था, यह मानते हुए कि दोषियों के मानवीय उपचार को वित्तपोषित करना सरकार का कर्तव्य था.

मेलिखोवो

1891 में सखालिन से लौटने पर, एंटोन चेखव अपने स्वास्थ्य में सुधार के लिए ग्रामीण इलाकों में जाना चाहते थे. और इसलिए, 1892 में, उन्होंने मेलिखोवो जाने का फैसला किया.

एक बार जब वह मेलिखोवो में बस गए, तो चेखव ने अपना अध्ययन और पुस्तकालय स्थापित किया, जो उनके चिकित्सा कार्यालय के रूप में भी काम करता था. यहां उन्होंने सक्रिय रूप से चिकित्सा का अभ्यास करना शुरू कर दिया, उन रोगियों को देखते हुए जो सुबह से ही उनके घर के बाहर इकट्ठा होते थे. वह छब्बीस गांवों, सात कारखानों और एक मठ की चिकित्सा देखभाल के लिए जिम्मेदार थे.

चेखव ने बीमारों से मिलने के लिए लंबी दूरी की यात्रा भी की, जिससे उनके पास लिखने के लिए कम समय बचा. लेकिन उनका मानना था कि एक डॉक्टर के रूप में उनके काम ने उन्हें रूसी समाज के सभी वर्गों के संपर्क में लाकर उनके लेखन को प्रभावित और समृद्ध किया.

अपनी यात्राओं के दौरान, चेखव ने गरीब किसानों और उनकी तंग, अस्वास्थ्यकर जीवन स्थितियों को देखा. और उन्होंने उच्च वर्गों और उनकी भोगवादी जीवनशैली का भी अवलोकन किया. बाद में उन्होंने इन टिप्पणियों को अपनी लघु कहानियों में काल्पनिक रूप दिया.

मेलिखोवो में अपने देश की संपत्ति में अपने वर्षों के दौरान, चेखव ने घर का नवीनीकरण किया और बागवानी और कृषि को शगल के रूप में अपनाया. उन्होंने कई पेड़ लगाए और तालाब और बगीचे का रखरखाव किया.

मेलिखोवो में रहते हुए चेखव ने अपने दो सबसे प्रसिद्ध नाटक, द सीगल (1895) और अंकल वान्या (1897) लिखे.

द सीगल का उत्पादन

एंटोन चेखव ने 1895 में द सीगल लिखा था और नाटक पहली बार 1896 में निर्मित किया गया था. इसे उनके प्रमुख नाटकों में से पहला माना जाता है.

यह नाटक प्रसिद्ध मिडिलब्रो कहानीकार बोरिस ट्रिगोरिन, निर्दोष और अपरिष्कृत नीना और लुप्त होती अभिनेत्री इरीना अर्कादिना और उनके नाटककार बेटे कॉन्स्टेंटिन ट्रेप्लेव के बीच कलात्मक और रोमांटिक संघर्षों को चित्रित करता है.

नाटक में, पात्र सीधे या स्पष्ट रूप से मुद्दों को संबोधित नहीं करते हैं, बल्कि उनके इर्द-गिर्द घूमते हैं. नाटक की पंक्तियाँ सबटेक्स्ट से भरी हैं.

द सीगल की शुरुआती रात पूरी तरह से विनाशकारी थी. दर्शकों ने इसकी हूटिंग की. इसके चलते चेखव को दर्शकों को छोड़कर अंतिम दो एक्ट पर्दे के पीछे बिताने पड़े.

नाटक के इस शुरुआती नकारात्मक स्वागत ने चेखव को थिएटर से दूर कर दिया. लेकिन जब कॉन्स्टेंटिन स्टैनिस्लावस्की ने 1898 में अपने मॉस्को आर्ट थिएटर के लिए नाटक के एक नए निर्माण का निर्देशन किया, तो नाटक को भारी सफलता मिली.

स्टानिस्लावस्की के नाटक का निर्माण रूसी रंगमंच के इतिहास में सबसे बड़ी घटनाओं में से एक बन गया और विश्व नाटक के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण नए विकासों में से एक बन गया.

नाटक की सफलता ने चेखव को स्टैनिस्लावस्की के मॉस्को आर्ट थिएटर के लिए और अधिक नाटक लिखने के लिए प्रोत्साहित किया.

याल्टा

1898 में अपने पिता की मृत्यु के बाद, एंटोन चेखव ने तपेदिक के अपने बिगड़ते मामले से उबरने के लिए, याल्टा के बाहरी इलाके में जमीन का एक भूखंड खरीदा और वहां एक घर बनाया.

अगले वर्ष, चेखव, अपनी माँ और बहन के साथ, घर में चले गए. यहां भी उन्होंने पेड़-पौधे लगाए और उनकी देखभाल की. उन्हें लियो टॉल्स्टॉय और मैक्सिम गोर्की जैसे अन्य लेखक भी मिले.

याल्टा में रहते हुए, चेखव ने मॉस्को आर्ट थिएटर के लिए दो और नाटक, थ्री सिस्टर्स और द चेरी ऑर्चर्ड लिखे, जिनमें से प्रत्येक में एक वर्ष लगा.

द लेडी विद द डॉग

याल्टा में, एंटोन चेखव ने अपनी सबसे प्रसिद्ध लघु कहानी द लेडी विद द डॉग लिखी. इसे पहली बार दिसंबर 1899 में रस्काया माइस्ल (रूसी विचार) पत्रिका में प्रकाशित किया गया था.

कहानी एक सनकी और दुखी विवाहित पुरुष और एक युवा दुखी विवाहित महिला के बीच व्यभिचारी संबंध को दर्शाती है, जो याल्टा में छुट्टियां मनाते समय एक-दूसरे से मिलते हैं.

मामला, जो पहले एक आकस्मिक की तरह लगता है, अप्रत्याशित रूप से कुछ गंभीर में बदल जाता है, क्योंकि वे धीरे-धीरे एक-दूसरे के प्यार में पड़ जाते हैं, जिससे एक घोटाले और उनके परिवार के जीवन को भी खतरा होता है.

कहानी चेखव के अपने जीवन से मिलती जुलती है, क्योंकि उसे ओल्गा नाइपर से प्यार हो गया था, जो उसकी पत्नी बनेगी.

चूंकि कहानी पहली बार प्रकाशित हुई थी, इसलिए इसे कई अन्य संग्रहों और भाषाओं में अनुवादित और प्रकाशित किया गया है, जो चेखव के सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक बन गया है.

व्लादिमीर नाबोकोव ने यहां तक कहा कि यह अब तक लिखी गई सबसे महान लघु कहानियों में से एक थी.

विवाह

25 मई 1901 को एंटोन चेखव ने एक स्टेज अभिनेत्री ओल्गा नाइपर से शादी की.

तब तक, चेखव शादी या किसी अन्य प्रकार की प्रतिबद्धता के बजाय पासिंग अफेयर्स और वेश्यालयों में जाना पसंद करते थे. उन्हें ‘रूस का सबसे मायावी साहित्यिक स्नातक’ माना जाता था.

चेखव और ओल्गा की वैवाहिक व्यवस्था चेखव के लिए बिल्कुल उपयुक्त थी. ओल्गा ज्यादातर मॉस्को में रहती थी, जबकि वह ग्रामीण इलाके याल्टा में रहता था.

1902 में ओल्गा का गर्भपात हो गया.

चेखव का आखिरी नाटक

१९०४ में चेखव का अंतिम नाटक द चेरी ऑर्चर्ड प्रकाशित हुआ. इस नाटक का प्रीमियर उसी वर्ष मॉस्को आर्ट थिएटर में हुआ, जिसका निर्देशन स्टैनिस्लावस्की ने किया था.

चेखव ने नाटक को प्रहसन के कुछ तत्वों के साथ एक कॉमेडी के रूप में वर्णित किया. लेकिन स्टैनिस्लावस्की ने इसे एक त्रासदी के रूप में माना.

यह नाटक दर्शकों और आलोचकों के बीच तत्काल सफल रहा. अब इसे व्यापक रूप से 20वीं सदी के थिएटर का क्लासिक माना जाता है और दुनिया भर की कई भाषाओं में इसका अनुवाद और निर्माण किया गया है.

इस नाटक का जॉर्ज बर्नार्ड शॉ, आर्थर मिलर और यूजीन ओ’नील जैसे कई अन्य नाटककारों पर बहुत प्रभाव पड़ा है.

थिएटर और अभिनय की कला में क्रांति लाना

एंटोन चेखव ने द सीगल (1895), अंकल वान्या (1897), द थ्री सिस्टर्स (1900), और द चेरी ऑर्चर्ड (1903) जैसे कई अच्छे, मौलिक और अभूतपूर्व नाटक लिखे.

चेखव की जानकारी के बिना इन नाटकों ने रंगमंच और अभिनय की कला में हमेशा के लिए क्रांति ला दी.

चेखव के नाटकों ने इस यथार्थवाद को व्यक्त किया कि कैसे लोग वास्तव में कार्य करते हैं, व्यवहार करते हैं, सोचते हैं और एक-दूसरे से बात करते हैं, बिना किसी अतिरंजित तत्वों के. मानवीय स्थिति को यथासंभव सटीक रूप से चित्रित करने के लिए उनके नाटक इस यथार्थवाद को मंच पर अनुवाद करने में सफल रहे.

इन गुणों के कारण, उनके नाटकों को वास्तविक जीवन से संबंधित और सच्चे होने के लिए दर्शकों और आलोचकों से बहुत प्रशंसा मिली.

चेखव के नाटकों ने २० वीं शताब्दी में अभिनय की नींव भी रखी, जिससे वर्तमान समय तक अभिनय की कला में क्रांति आ गई.

चेखव ने एक महत्वपूर्ण नाटकीय सिद्धांत भी रखा जिसे चेखव की बंदूक के नाम से जाना जाता है. सिद्धांत के अनुसार कथा में प्रत्येक तत्व आवश्यक और अपूरणीय होना चाहिए, जबकि बाकी सभी चीजें हटा दी जानी चाहिए जिनकी कहानी से कोई प्रासंगिकता नहीं है.

चेखव ने इस सिद्धांत का एक उदाहरण देते हुए कहा, “यदि आप पहले एक्ट में कहते हैं कि दीवार पर एक राइफल लटकी हुई है, तो दूसरे या तीसरे एक्ट में यह बिल्कुल बंद होना चाहिए. यदि इसे फायर नहीं किया जाएगा, तो इसे वहां नहीं लटकाया जाना चाहिए.”

मौत

1904 तक, एंटोन चेखव तपेदिक से असाध्य रूप से बीमार हो गए. वह इतना बीमार दिखने लगा कि उसके भाई मिखाइल चेखव को एक बार याद आया कि जिसने भी उसे गुप्त रूप से देखा था उसने सोचा था कि उसकी मृत्यु दूर नहीं थी.

जून 1904 में, चेखव और ओल्गा उसके स्वस्थ होने के लिए जर्मनी के ब्लैक फॉरेस्ट में एक स्वास्थ्य रिसॉर्ट और स्पा, बाडेनवीलर के लिए रवाना हुए.

बाडेनवीलर से चेखव ने अपनी मां और बहन को आशावादी पत्र लिखे, उन्हें आश्वासन दिया कि वह बेहतर हो रहा है, जो गलत था.

15 जुलाई 1904 को, 44 वर्ष की आयु के चेखव का बाडेनवीलर में निधन हो गया.

चेखव के शव को मास्को ले जाया गया और नोवोडेविची कब्रिस्तान में उसके पिता के बगल में दफनाया गया.

विरासत

एंटोन चेखव को अब सर्वसम्मति से सभी समय के सबसे महान और सबसे महत्वपूर्ण लघु कथाकारों और नाटककारों में से एक माना जाता है.

चेखव के नाटकों ने रंगमंच और अभिनय की कला को अधिक यथार्थवादी और प्रासंगिक बनाकर और मानवीय स्थिति को संबोधित करके क्रांति ला दी है.

चेखव को टॉल्स्टॉय और गोर्की जैसे उनके समकालीनों द्वारा प्रशंसा मिली, और उनके कार्यों ने रूस के कुछ सबसे प्रभावशाली राजनीतिक विचारकों जैसे पीटर क्रोपोटकिन को प्रभावित किया. यह भी माना जाता है कि व्लादिमीर लेनिन द्वारा चेखव की लघु कहानी वार्ड नंबर ६ को पढ़ने से वह क्रांतिकारी बन गए.

चेखव के काम ने वर्जीनिया वूल्फ, जेम्स जॉयस, सैमुअल बेकेट, कैथरीन मैन्सफील्ड, जॉर्ज बर्नार्ड शॉ, अर्नेस्ट हेमिंग्वे और व्लादिमीर नाबोकोव जैसे बाद के लेखकों को भी प्रेरित किया.

उनकी मृत्यु के बाद से, चेखव की साहित्यिक प्रतिष्ठा केवल कद में बढ़ी है और वह अब एक लेखक के रूप में पहले से कहीं अधिक सम्मानित हैं.